Inventory

Allergènes en restauration : garder chaque menu à jour lorsqu'une recette change

Restaurant allergen matrix showing which dishes contain peanuts and gluten

Les allergènes qu'un restaurant doit déclarer, selon le pays

Les allergènes en restauration sont les aliments que la loi vous impose de déclarer pour chaque plat. La liste varie selon le pays : 14 au Royaume-Uni, 9 aux États-Unis, 23 en Australie. Vous maintenez la réponse à jour en enregistrant chaque allergène sur l'ingrédient, non sur la carte imprimée. Ainsi, toute modification de recette ou de fournisseur met à jour automatiquement chaque plat qui utilise cet ingrédient. Cet article explique ce que vous devez déclarer et comment maintenir cette information à jour sur l'ensemble de vos sites.

Chaque marché établit sa propre liste, et le nombre n'est pas identique d'un pays à l'autre. Considérez le tableau ci-dessous comme un point de départ. Confirmez la liste actuelle auprès de votre propre autorité de sécurité alimentaire avant de vous y fier.

Marché (autorité de réglementation)Allergènes à déclarerRemarque
Royaume-Uni (FSA)14Inclut le céleri, le lupin, les mollusques et les sulfites.
États-Unis (FDA)9Le sésame est devenu le neuvième, applicable depuis le 1er janvier 2023.
Australie (FSANZ)23Une liste plus étendue ; une matrice britannique ou américaine ne la couvre pas.

Au Royaume-Uni, la Food Standards Agency liste 14 allergènes réglementés :

  • céleri
  • céréales contenant du gluten
  • crustacés
  • œufs
  • poisson
  • lupin
  • lait
  • mollusques
  • moutarde
  • cacahuètes
  • sésame
  • soja
  • dioxyde de soufre (sulfites à plus de 10 parties par million)
  • fruits à coque

La loi fédérale américaine liste 9 allergènes majeurs :

  • lait
  • œufs
  • poisson
  • crustacés
  • fruits à coque
  • cacahuètes
  • blé
  • soja
  • sésame (le neuvième, applicable depuis le 1er janvier 2023)

L'Australie exige 23 aliments déclarables en vertu de son Food Standards Code. Ses règles de Plain English Allergen Labelling s'appliquent depuis le 25 février 2024. Si vous opérez dans plusieurs pays, tenez la liste la plus large afin qu'aucun site ne sous-déclare.

Où les informations sur les allergènes deviennent inexactes : changements de fournisseurs et modifications de recettes

La déclaration devient obsolète quand le plat change mais pas la carte. Elle est exacte le jour où vous l'imprimez, puis un fournisseur ou un chef change ce qui se trouve dans l'assiette. Voici les quatre façons dont elle se dégrade :

  • Un fournisseur remplace un produit. La sauce de remplacement vient d'une installation qui traite aussi des cacahuètes, mais la carte indique toujours « sans noix ». Le changement arrive dans l'assiette avant que quiconque ne l'examine.
  • Un chef modifie une recette. Un nouvel accompagnement ou une substitution ajoute un allergène, et la matrice imprimée ne suit jamais.
  • Personne n'enregistre les données dans un système. Le personnel mémorise la gestion des allergènes au lieu de la noter. Dans un groupe de cinq sites, un nouveau chef exécutif qui en a hérité a qualifié cela de vraiment laxiste et a signalé une réelle exposition juridique.
  • Les déclarations sont tenues à la main. Un opérateur de 14 sites calculait chaque déclaration d'allergènes et de nutrition dans des feuilles de calcul. Une feuille de calcul ne peut pas suivre le rythme lorsque les recettes changent chaque semaine.

Lorsqu'un fournisseur modifie un produit, chaque plat qui l'utilise doit être revérifié. Le faire à la main est la raison pour laquelle les groupes remplacent désormais un ingrédient dans toutes les recettes à la fois. Le fil conducteur est le même : la réponse allergène se trouve dans un document et ne change que lorsqu'une personne pense à la modifier.

Avant et après : une réponse allergène obsolète sur la carte, dans la matrice imprimée et dans la note du chef, consolidée sur un article de base après un changement de fournisseur

Construire une matrice allergènes à partir des données ingrédients

Une matrice allergènes reste exacte lorsqu'elle est construite à partir des données ingrédients, non saisie manuellement. Vous définissez l'état allergène une fois sur chaque ingrédient de base, et chaque plat qui l'utilise hérite de cet état. La matrice devient un rapport sur les données, non un document distinct à maintenir.

La gestion des recettes et des ingrédients de Supy étiquette les allergènes sur l'ingrédient de base et les reporte automatiquement dans chaque recette. Elle s'aligne sur les listes FSA, FDA et SFDA. Construisez la matrice ainsi :

  • Définissez l'état allergène sur chaque ingrédient de base. Marquez Contient, Peut contenir ou Ne contient pas une seule fois, là où vous définissez l'ingrédient, non plat par plat.
  • Laissez-le se reporter dans chaque recette. Un plat hérite de l'état allergène de tous ses ingrédients, de sorte que vous ne ressaisissez jamais la même réponse par article de menu.
  • Générez la matrice à partir des données. Supy produit une matrice allergènes sur toutes les recettes ou sur une sélection, de sorte que la version publiée correspond à ce que les recettes contiennent.
  • Remplacez en masse lorsqu'un fournisseur change. Modifiez l'ingrédient de base une seule fois et chaque recette dépendante se met à jour, avec un historique des versions que vous pouvez restaurer.

Confirmez d'abord le marché. La liste d'allergènes de Supy s'aligne sur les normes britanniques, américaines et saoudiennes ; un opérateur en Australie devrait donc consulter la liste FSANZ séparément avant de s'y fier.

Effort versus résultat : 18 recettes à revérifier manuellement lorsqu'un ingrédient change, contre une seule modification à partir des données ingrédients

Former le personnel à répondre aux questions sur les allergènes

Le personnel donne la bonne réponse lorsqu'il la lit depuis une seule source en direct, non de mémoire. De bonnes données ingrédients font le plus difficile. La personne à la table décide toujours de ce qu'elle dit ; appliquez donc ces quatre règles :

  • Orientez le personnel vers une seule source en direct. Affichez la matrice actuelle sur un écran ou une impression datée, et retirez chaque copie privée, afin que personne ne cite la réponse du mois dernier.
  • Enseignez les trois réponses. Contient, peut contenir ou ne contient pas. Un « peut contenir » est une vraie réponse, non une réserve, et le personnel doit la donner clairement.
  • Faites de « Je vais vérifier » la réponse par défaut. Lorsqu'un serveur n'est pas sûr, la règle est de consulter le système, jamais de deviner d'après le nom du plat.
  • Rebriefez lorsque la matrice change. Un changement de fournisseur ou une modification de recette change la réponse ; signalez donc les plats concernés à l'équipe de salle ce jour-là.

La matrice étant issue des données ingrédients, la réponse que lit le personnel est la même que celle sur laquelle la cuisine travaille. La formation cesse d'être une mémorisation de liste. Elle devient la lecture de la liste actuelle.

Un appareil affichant la réponse allergène en direct Cacahuètes face à une supposition mémorisée Pas de noix

Maintenir les menus allergènes cohérents sur tous les sites

Chaque site donne la même réponse allergène lorsque chaque site partage une bibliothèque d'ingrédients commune. Les groupes divergent lorsque chaque établissement tient sa propre feuille de calcul, car le même plat peut avoir deux réponses différentes dans deux villes. Une seule source de données ingrédients élimine cet écart.

  • Partagez une bibliothèque d'ingrédients commune sur tous les sites. Définissez chaque ingrédient une seule fois, et chaque site lit le même état allergène pour cet ingrédient.
  • Synchronisez une modification sur chaque site simultanément. Un changement de fournisseur met à jour le plat partout où il est servi, non site par site.
  • Traitez le reporting allergènes comme une exigence fondamentale. Un groupe de 80 sites dans huit pays l'a classé aux côtés des prises d'inventaire et des factures fournisseurs lors du choix d'un système.
Une cuisine centrale partageant une bibliothèque d'ingrédients commune avec chaque site, avec un établissement encore sur sa propre feuille de calcul

La cohérence multi-sites, c'est la matrice d'un seul site exécutée une fois pour l'ensemble du groupe. Conservez les données au niveau ingrédient en un seul endroit, et la réponse est identique dans votre premier établissement ou votre cinquantième.

Vérifiez un plat aujourd'hui. Lisez sa réponse allergène, puis retracez-la jusqu'aux ingrédients que la cuisine utilise actuellement ; si les deux ne concordent pas, vous avez enregistré la réponse sur le document, non sur l'ingrédient. Définissez l'état allergène sur l'ingrédient de base pour que le plat l'hérite, et le prochain changement de fournisseur mettra la carte à jour pour vous.

Réservez une démo Supy - Nous contacter pour la gestion des allergènes en restauration

Ready to optimize your restaurant operations?

Blog

Our operational insights

Inventory

Inventaire rayon par rayon : comment compter les stocks plus vite en restauration

Your questions 
answered

Everything you need to know about Supy — from setup to integrations, pricing, and daily use. If it’s not covered here, just ask.

Quels allergènes un restaurant doit-il déclarer ?
+
Un restaurant doit déclarer chaque allergène figurant sur la liste réglementée de son pays, qui ne constitue pas la même liste partout. Le Royaume-Uni en exige 14, les États-Unis 9 et l'Australie 23. Déclarez-les par plat, en vous basant sur ce que chaque plat contient réellement, et signalez tout contact croisé là où un risque de traces s'applique. La méthode la plus sûre pour maintenir une déclaration exacte consiste à ne pas associer chaque allergène à la carte imprimée mais à l'ingrédient, afin qu'une modification de recette ou un changement de fournisseur mette à jour chaque plat automatiquement. Confirmez la liste actuelle auprès de votre propre autorité de sécurité alimentaire avant d'imprimer une carte.
Combien d'allergènes les restaurants britanniques doivent-ils déclarer ?
+
Les restaurants britanniques doivent déclarer 14 allergènes réglementés en vertu des règles de la Food Standards Agency. Il s'agit du céleri, des céréales contenant du gluten, des crustacés, des œufs, du poisson, du lupin, du lait, des mollusques, de la moutarde, des arachides, du sésame, des graines de soja, du dioxyde de soufre ou des sulfites au-dessus de 10 mg/kg et des fruits à coque. Vous devez rendre cette information disponible pour chaque article que vous vendez, que ce soit sur la carte, sur une étiquette ou sur demande. La maintenir à jour est la partie difficile, car une modification de recette ou un changement de fournisseur peut modifier un plat sans que personne ne mette à jour la carte. Associez chaque allergène à l'ingrédient afin que la réponse suive le plat.
Le sésame est-il un allergène alimentaire majeur aux États-Unis ?
+
Oui. Le sésame est le neuvième allergène alimentaire majeur aux États-Unis, ajouté par le FASTER Act et appliqué depuis le 1er janvier 2023. Il figure désormais aux côtés du lait, des œufs, du poisson, des crustacés, des fruits à coque, des arachides, du blé et du soja, et doit donc être déclaré comme n'importe lequel des huit originaux. Un produit qui ne l'a jamais mentionné avant devra peut-être le faire maintenant ; vérifiez donc chaque ingrédient et chaque fiche fournisseur, pas seulement les plus évidents. Si vos données allergènes se trouvent au niveau des ingrédients, ajouter le sésame à un ingrédient met à jour chaque recette qui l'utilise.
Qu'est-ce qu'une matrice allergènes ?
+
Une matrice allergènes est une grille qui indique, pour chaque plat de votre carte, quels allergènes réglementés il contient. Les lignes sont les plats et les colonnes sont les allergènes, chaque cellule indiquant si l'allergène est présent, peut être présent ou ne contient pas cet allergène. Construite manuellement, elle devient obsolète dès qu'une recette ou un fournisseur change. Construite à partir des données d'ingrédients, elle reste à jour, car chaque plat hérite du statut allergène de ses ingrédients et se met à jour lorsque ceux-ci changent. C'est la différence entre une matrice que vous maintenez comme document séparé et une matrice qui indique ce que vos recettes contiennent réellement.
À quelle fréquence un restaurant devrait-il mettre à jour ses informations allergènes ?
+
Mettez à jour les informations allergènes dès qu'un plat change, et ne suivez pas de calendrier fixe. Toute modification de recette, tout nouvel ingrédient ou tout changement de fournisseur peut changer la réponse allergène pour un plat, de sorte qu'une révision mensuelle ou trimestrielle sera toujours en retard sur ce que la cuisine sert. La solution pratique est de cesser de traiter les mises à jour comme un événement. Quand les données allergènes se trouvent sur chaque ingrédient et se transmettent à chaque recette, la carte se met à jour au fur et à mesure que les ingrédients changent, et la révision devient une vérification plutôt qu'une tâche de ressaisie. Réinformez le personnel de salle dès qu'une réponse change, afin que l'assiette et la carte concordent.
Qui est responsable de l'exactitude des informations allergènes dans un restaurant ?
+
L'établissement est légalement responsable de l'exactitude des informations allergènes, et en pratique cette responsabilité est partagée. Les propriétaires et les managers doivent mettre en place un système fiable, les chefs doivent consigner ce que contient chaque plat, et le personnel de salle doit donner la réponse que le système détient, et ne pas répondre par intuition. Le point faible est généralement le transfert entre eux, où une modification d'ingrédient ne parvient jamais à la personne qui répond au client. Stocker les données allergènes au niveau des ingrédients comble cette lacune, car la modification du chef et la réponse du serveur proviennent de la même source. Confirmez vos obligations légales auprès de votre propre autorité de sécurité alimentaire.
Les données allergènes peuvent-elles se mettre à jour automatiquement lorsqu'une recette change ?
+
Oui, quand les données allergènes ne sont pas stockées sur la carte mais au niveau de chaque ingrédient. Chaque ingrédient porte son statut allergène, et chaque recette qui utilise cet ingrédient l'hérite, de sorte que la modification d'un ingrédient met à jour tous les plats dépendants en une seule fois. Supy fonctionne ainsi : les allergènes taguent l'ingrédient de base, se transmettent à chaque recette, et un remplacement en masse met à jour tous les plats concernés avec un historique de versions que vous pouvez restaurer. Cela supprime la resaisie manuelle qui rend une matrice tenue manuellement obsolète. Le résultat est une déclaration qui suit le plat, au lieu d'attendre que quelqu'un pense à la modifier.

Êtes-vous prêt à transformer vos opérations ?

Comme plus de 3 500 restaurateurs utilisez Supy pour réduire vos coûts, rationaliser les opérations et prendre des décisions plus intelligentes.